সরকারি প্রজ্ঞাপন · は ও が — বিষয় বনাম কর্তা

📘 এই লাইনের গ্রামার: 自分の道は自分で選びましょう。

• ‘は’ — বিষয় — পরিচয় ও সাধারণ বক্তব্যে (わたしは がくせいです) · は ও が — বিষয় বনাম কর্তা
  নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “私が学生です (সাধারণ পরিচয়ে)” — নিজের পরিচয়ে は; が দিলে অর্থ দাঁড়ায় "আমিই (অন্য কেউ নয়) ছাত্র"।
• ‘の’ — মালিকানা/সম্পর্ক — "X-এর Y" · の — "এর" সম্পর্ক
  নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “本の私” — ক্রম উল্টো — মালিক আগে।
• ‘で’ — কাজটি যেখানে ঘটে বা যা দিয়ে করা হয় (バスで) · を / に / で / へ — কর্ম, গন্তব্য, স্থান
  নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “学校で行きます” — যাওয়ার গন্তব্যে に/へ; で হলো কাজের স্থান।
• ‘ましょう’ — আমন্ত্রণ — "চলো করি" · ক্রিয়ার ভদ্র রূপ: ます / ました / ません / ましょう
  নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “毎日歩きました (প্রতিদিনের অভ্যাস)” — অভ্যাস বর্তমানে — ます।

📘 এই লাইনের গ্রামার: アリヤヒは通訳になりたいです。

• ‘は’ — বিষয় — পরিচয় ও সাধারণ বক্তব্যে (わたしは がくせいです) · は ও が — বিষয় বনাম কর্তা
  নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “私が学生です (সাধারণ পরিচয়ে)” — নিজের পরিচয়ে は; が দিলে অর্থ দাঁড়ায় "আমিই (অন্য কেউ নয়) ছাত্র"।
• ‘です’ — বর্তমান — "হয়/হই" · です / でした / ではありません
  নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “昨日は雨です” — অতীত দিনের কথায় でした।
• ‘に’ — গন্তব্য, অস্তিত্বের স্থান, নির্দিষ্ট সময় (七時に) · を / に / で / へ — কর্ম, গন্তব্য, স্থান
  নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “学校で行きます” — যাওয়ার গন্তব্যে に/へ; で হলো কাজের স্থান।

📘 এই লাইনের গ্রামার: この書類は明日までに必要です。

• ‘は’ — বিষয় — পরিচয় ও সাধারণ বক্তব্যে (わたしは がくせいです) · は ও が — বিষয় বনাম কর্তা
  নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “私が学生です (সাধারণ পরিচয়ে)” — নিজের পরিচয়ে は; が দিলে অর্থ দাঁড়ায় "আমিই (অন্য কেউ নয়) ছাত্র"।
• ‘です’ — বর্তমান — "হয়/হই" · です / でした / ではありません
  নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “昨日は雨です” — অতীত দিনের কথায় でした।