THB Fluency একাডেমি
সার্টিফিকেট কোর্স
স্কুল, কলেজ ও বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের জন্য অনুবাদ ও দোভাষণের ধাপে ধাপে কোর্স। প্রতিটি মডিউলে আলোচনা, উদাহরণ, যাচাই আর হাতে-কলমে অনুশীলন; শেষে পরীক্ষা ও যাচাইযোগ্য সার্টিফিকেট।
🆕 নতুন সার্টিফিকেট কোর্সে যা যোগ হলো
- সহজ → মাঝারি → কঠিন: প্রতিটি প্রশ্ন ও অনুশীলনে স্তর চিহ্ন, প্রতি মডিউলে নতুন কঠিন প্রশ্ন ও চ্যালেঞ্জ।
- কোথায় ভুল, সমাধান কী: ভুল উত্তরে ‘কেন ভুল’ ও ‘✓ সমাধান’; অনুশীলনে ‘শিক্ষার্থীরা সাধারণত যেখানে ভুল করে’।
- 🔥 আজকের চ্যালেঞ্জ ও ⚙️ সাপ্তাহিক মাস্টারি কোর্স: প্রতিদিন প্রতিটি ভাষায় নতুন কঠিন প্রশ্ন, প্রতি সপ্তাহে নতুন অনুবাদ ও দোভাষী কোর্স — পত্রিকা, বই ও সাবটাইটেলের লাইন থেকে নিজে তৈরি; একই কনটেন্ট বারবার আসে না।
- 📰 সংবাদপত্র ল্যাব: পত্রিকা, টিভি ও রেডিও সংবাদের ধাঁচে অনুবাদ ও দোভাষণ — শিরোনাম থেকে সম্পাদকীয়।
🔥 আজকের চ্যালেঞ্জ ⚙️ মাস্টারি কোর্স 📰 অনুবাদের সংবাদপত্র ল্যাব 🎧 দোভাষীর সংবাদ বুলেটিন ❓ স্তরভিত্তিক কুইজ 🌉 স্কুলের জন্য সংবাদ
📝
অনুবাদে সার্টিফিকেট কোর্সCertificate in Translation (Bangla ⇄ English)
কলেজ (একাদশ–দ্বাদশ), বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষার্থী ও চাকরিপ্রার্থী
প্রথম মডিউল ফ্রি
🎧
দোভাষী সার্টিফিকেট কোর্সCertificate in Interpreting (Bangla ⇄ English)
কলেজ (একাদশ–দ্বাদশ), বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষার্থী, এনজিও ও হাসপাতাল কর্মী
প্রথম মডিউল ফ্রি
🏅 ভাষা দক্ষতা সার্টিফিকেট
যেকোনো ভাষার যেকোনো ট্র্যাকের (শিশু, কিশোর, তরুণ ও প্রাপ্তবয়স্ক) অন্তত ৮০% লেসন শেষ করলে ২০ প্রশ্নের দক্ষতা পরীক্ষা খোলে। ৭০% পেলে সঙ্গে সঙ্গে যাচাইযোগ্য সার্টিফিকেট।
সার্টিফিকেট কীভাবে কাজ করে
- প্রথম মডিউল সবার জন্য ফ্রি — দেখে নিন কোর্সটি আপনার জন্য কিনা।
- কোর্স ফি দিয়ে ভর্তি হলে প্রতিটি মডিউলের কুইজে ৬০% পেলে পরেরটি খোলে।
- সব মডিউল শেষে চূড়ান্ত পরীক্ষা: ২০টি প্রশ্ন + ব্যবহারিক অনুবাদ/দোভাষণ।
- ব্যবহারিক অংশ শিক্ষক রুব্রিক ধরে মূল্যায়ন করেন। দুই অংশেই ৭০% হলে সার্টিফিকেট।
- প্রতিটি সার্টিফিকেটে যাচাই কোড থাকে — এখানে যে কেউ মিলিয়ে নিতে পারেন।