লেসন ৯৫/১২০ · স্তর C1 (উন্নত) · মূল দক্ষতা: গ্রামার
স্বর ও সৌজন্যের মাত্রা · 是 / 在 / 有 — হয়, আছে (স্থানে), আছে (মালিকানায়)
📘 এই লেসনের গ্রামার: 是 / 在 / 有 — হয়, আছে (স্থানে), আছে (মালিকানায়) — A 是 B (A হলো B) · A 在 স্থান (A ওখানে) · A 有 B (A-র B আছে)
📖 শিখুন — শুনুন, জোরে বলুন, গ্রামার দেখুন
এই লেসনের বাক্যগুলো এই স্তরের কঠিনতা অনুযায়ী ভান্ডার থেকে বাছাই করা; “স্বর ও সৌজন্যের মাত্রা” বিষয়ের নিজস্ব বাক্য শিগগির যোগ হবে।
这是我的朋友阿希尔。
এ আমার বন্ধু আহির।
📘 এই লাইনের গ্রামার: 这是我的朋友阿希尔。
- ‘是’ — পরিচয় — "A হলো B" · 是 / 在 / 有 — হয়, আছে (স্থানে), আছে (মালিকানায়)
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “我是在家。” — অবস্থানে শুধু 在। - ‘的’ — মালিকানা/বিশেষণ — বিশেষ্যের আগে (我的书) · 的 / 地 / 得 — তিন "দে"
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “他说的很好。” — ক্রিয়ার পরে মূল্যায়নে 得।
新来的男孩没有午饭。
নতুন ছেলেটার টিফিন নেই।
📘 এই লাইনের গ্রামার: 新来的男孩没有午饭。
- ‘有’ — মালিকানা/অস্তিত্ব — "আছে" · 是 / 在 / 有 — হয়, আছে (স্থানে), আছে (মালিকানায়)
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “我是在家。” — অবস্থানে শুধু 在। - ‘没’ — অতীতে "হয়নি"; 有-এর না-বাচক (没有 = নেই) · 不 বনাম 没
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “我不有时间。” — 有-এর না-বাচক 没有। - ‘的’ — মালিকানা/বিশেষণ — বিশেষ্যের আগে (我的书) · 的 / 地 / 得 — তিন "দে"
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “他说的很好。” — ক্রিয়ার পরে মূল্যায়নে 得।
阿丽雅希分享了午饭。
আর্যহি টিফিন ভাগ করল।
📘 এই লাইনের গ্রামার: 阿丽雅希分享了午饭。
- ‘了’ — কাজ সম্পন্ন বা নতুন পরিস্থিতি — "করেছে/হয়ে গেছে" · 了 / 过 / 着 — কাজের অবস্থা
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “我去了中国 (জীবনে কখনো গিয়েছি অর্থে)” — অভিজ্ঞতায় 过।
🔁 আগের লেসনের বাক্য — পুনরাবৃত্তি (৬টি)
医院在火车站旁边。
হাসপাতাল রেলস্টেশনের পাশে।
你是新来的翻译吗?
তুমি কি নতুন অনুবাদক?
她还没收到工资。
সে এখনো বেতন পায়নি।
我去过上海两次。
আমি দুবার সাংহাই গিয়েছি।
拉希姆:不客气。再见!
রহিম (দিনের শেষে): স্বাগতম। বিদায়!
请慢慢地说。
অনুগ্রহ করে ধীরে ধীরে বলুন।
ঘরে বসে কীভাবে: প্রতিটি বাক্য ১) 🔊 শুনুন → ২) 🐢 ধীরে শুনে সাথে সাথে বলুন (শ্যাডোয়িং) → ৩) 🎤 বলে দেখুন — সাইট বলবে কোন শব্দ ঠিক হলো → ৪) বাংলা দেখে মুখে অনুবাদ করুন। তারপর অনুশীলন।