লেসন ১১৭/১২০ · স্তর C2 (পেশাদার) · মূল দক্ষতা: অনুবাদ
দ্ব্যর্থকতা দূর করা · 是 / 在 / 有 — হয়, আছে (স্থানে), আছে (মালিকানায়)
📘 এই লেসনের গ্রামার: 是 / 在 / 有 — হয়, আছে (স্থানে), আছে (মালিকানায়) — A 是 B (A হলো B) · A 在 স্থান (A ওখানে) · A 有 B (A-র B আছে)
📖 শিখুন — শুনুন, জোরে বলুন, গ্রামার দেখুন
এই লেসনের বাক্যগুলো এই স্তরের কঠিনতা অনুযায়ী ভান্ডার থেকে বাছাই করা; “দ্ব্যর্থকতা দূর করা” বিষয়ের নিজস্ব বাক্য শিগগির যোগ হবে।
对不起，我没听懂。请再说一遍。
দুঃখিত, বুঝতে পারিনি। দয়া করে আবার বলুন।
我是孟加拉国人，现在在北京工作。
আমি বাংলাদেশি, এখন বেইজিংয়ে কাজ করি।
📘 এই লাইনের গ্রামার: 我是孟加拉国人，现在在北京工作。
- ‘是’ — পরিচয় — "A হলো B" · 是 / 在 / 有 — হয়, আছে (স্থানে), আছে (মালিকানায়)
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “我是在家。” — অবস্থানে শুধু 在। - ‘在’ — অবস্থান — "কোথাও আছে", বা "করছে" · 是 / 在 / 有 — হয়, আছে (স্থানে), আছে (মালিকানায়)
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “我是在家。” — অবস্থানে শুধু 在।
你是哪国人？ — 我是孟加拉国人。
আপনি কোন দেশের মানুষ? — আমি বাংলাদেশি।
📘 এই লাইনের গ্রামার: 你是哪国人？ — 我是孟加拉国人。
- ‘是’ — পরিচয় — "A হলো B" · 是 / 在 / 有 — হয়, আছে (স্থানে), আছে (মালিকানায়)
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “我是在家。” — অবস্থানে শুধু 在।
🔁 আগের লেসনের বাক্য — পুনরাবৃত্তি (৬টি)
欢迎！我姓王。认识你很高兴。
স্বাগতম! আমার পদবি ওয়াং। পরিচিত হয়ে খুশি হলাম।
我二十五岁。我是孟加拉国人。
আমার বয়স পঁচিশ বছর। আমি বাংলাদেশি।
阿希尔和阿丽雅希拿着国旗。
আহির আর আর্যহি পতাকা নেয়।
阿丽雅希说：我爱我的国家。
আর্যহি বলে, আমি দেশকে ভালোবাসি।
阿希尔给了他一根香蕉。
আহির একটা কলা দিল।
阿丽雅希和爷爷去花园。
আর্যহি দাদুর সাথে বাগানে যায়।