লেসন ১০৮/১২০ · স্তর C2 (পেশাদার) · মূল দক্ষতা: দোভাষণ
সাহিত্য অনুবাদ · আর্টিকেল: o / a / os / as / um / uma
📘 এই লেসনের গ্রামার: আর্টিকেল: o / a / os / as / um / uma — o (পুং) · a (স্ত্রী) · os/as (বহু) · um/uma (একটি)
📖 শিখুন — শুনুন, জোরে বলুন, গ্রামার দেখুন
এই লেসনের বাক্যগুলো এই স্তরের কঠিনতা অনুযায়ী ভান্ডার থেকে বাছাই করা; “সাহিত্য অনুবাদ” বিষয়ের নিজস্ব বাক্য শিগগির যোগ হবে।
As inscrições terminam na sexta-feira.
নিবন্ধন শুক্রবার শেষ হবে।
📘 এই লাইনের গ্রামার: As inscrições terminam na sexta-feira.
- ‘As’ — স্ত্রীলিঙ্গ বহুবচন · আর্টিকেল: o / a / os / as / um / uma
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “o escola” — escola স্ত্রীলিঙ্গ — a। - ‘na’ — em + a — স্ত্রীলিঙ্গ স্থানে · অব্যয়+আর্টিকেল: no / na / do / da / ao
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “em a escola” — em + a = na।
Se houver bullying, conta ao professor.
বুলিং হলে শিক্ষককে বলো।
📘 এই লাইনের গ্রামার: Se houver bullying, conta ao professor.
- ‘ao’ — a + o — পুংলিঙ্গের দিকে · অব্যয়+আর্টিকেল: no / na / do / da / ao
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “em a escola” — em + a = na।
O Ahir e a Aryahi são amigos.
আহির আর আর্যহি বন্ধু।
📘 এই লাইনের গ্রামার: O Ahir e a Aryahi são amigos.
- ‘O’ — পুংলিঙ্গ একবচন · আর্টিকেল: o / a / os / as / um / uma
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “o escola” — escola স্ত্রীলিঙ্গ — a। - ‘a’ — স্ত্রীলিঙ্গ একবচন (বা অব্যয় "-তে") · আর্টিকেল: o / a / os / as / um / uma
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “o escola” — escola স্ত্রীলিঙ্গ — a। - ‘são’ — ser — বহুবচনের পরিচয় · ser বনাম estar
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Estou engenheiro.” — পেশা — sou।
🔁 আগের লেসনের বাক্য — পুনরাবৃত্তি (৬টি)
Quando partilhamos, a alegria cresce.
ভাগ করলে আনন্দ বাড়ে।
Se estiveres triste, fala com alguém.
মন খারাপ হলে কথা বলো।
Os meus documentos estão completos.
আমার কাগজপত্র সম্পূর্ণ।
O senhor guarda está muito contente.
চাচা খুব খুশি।
Os documentos estão na embaixada.
নথিপত্র দূতাবাসে আছে।
Vou ao hospital da cidade amanhã.
আমি আগামীকাল শহরের হাসপাতালে যাব।