লেসন ৭৭/১২০ · স্তর B2 (উচ্চ-মাঝারি) · মূল দক্ষতা: অনুবাদ
সাংস্কৃতিক পার্থক্য · ক্রিয়ার ভদ্র রূপ: ます / ました / ません / ましょう
📘 এই লেসনের গ্রামার: ক্রিয়ার ভদ্র রূপ: ます / ました / ません / ましょう — ক্রিয়ামূল + ます (করি/করব) · ました (করেছি) · ません (করি না) · ましょう (চলো করি)
📖 শিখুন — শুনুন, জোরে বলুন, গ্রামার দেখুন
এই লেসনের বাক্যগুলো এই স্তরের কঠিনতা অনুযায়ী ভান্ডার থেকে বাছাই করা; “সাংস্কৃতিক পার্থক্য” বিষয়ের নিজস্ব বাক্য শিগগির যোগ হবে।
明日の朝、空港まで送ります。
আগামীকাল সকালে বিমানবন্দর পর্যন্ত পৌঁছে দেব।
📘 এই লাইনের গ্রামার: 明日の朝、空港まで送ります。
- ‘の’ — মালিকানা/সম্পর্ক — "X-এর Y" · の — "এর" সম্পর্ক
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “本の私” — ক্রম উল্টো — মালিক আগে। - ‘ます’ — বর্তমান/ভবিষ্যৎ — "করি/করব" · ক্রিয়ার ভদ্র রূপ: ます / ました / ません / ましょう
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “毎日歩きました (প্রতিদিনের অভ্যাস)” — অভ্যাস বর্তমানে — ます।
パスポートは持っていますか。
পাসপোর্ট সঙ্গে আছে কি?
📘 এই লাইনের গ্রামার: パスポートは持っていますか。
- ‘は’ — বিষয় — পরিচয় ও সাধারণ বক্তব্যে (わたしは がくせいです) · は ও が — বিষয় বনাম কর্তা
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “私が学生です (সাধারণ পরিচয়ে)” — নিজের পরিচয়ে は; が দিলে অর্থ দাঁড়ায় "আমিই (অন্য কেউ নয়) ছাত্র"। - ‘ます’ — বর্তমান/ভবিষ্যৎ — "করি/করব" · ক্রিয়ার ভদ্র রূপ: ます / ました / ません / ましょう
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “毎日歩きました (প্রতিদিনের অভ্যাস)” — অভ্যাস বর্তমানে — ます। - ‘か’ — প্রশ্ন — "কি?" · বাক্যের শেষে か / よ / ね
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “学生ですね？ (জানতে চাইলে)” — সত্যিই জানতে চাইলে か; ね মানে আপনি আগেই ধরে নিয়েছেন।
バングラデシュから きました。
বাংলাদেশ থেকে এসেছি।
📘 এই লাইনের গ্রামার: バングラデシュから きました。
- ‘ました’ — অতীত — "করেছি/করেছিলাম" · ক্রিয়ার ভদ্র রূপ: ます / ました / ません / ましょう
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “毎日歩きました (প্রতিদিনের অভ্যাস)” — অভ্যাস বর্তমানে — ます।
🔁 আগের লেসনের বাক্য — পুনরাবৃত্তি (৬টি)
来週、大阪の工場に行きます。
আগামী সপ্তাহে ওসাকার কারখানায় যাব।
九時に事務所へ来てください。
নয়টায় অফিসে আসুন।
ちゃんと歩道を歩きましょう。
ফুটপাত দিয়ে হাঁটো।
私の国はバングラデシュです。
আমার দেশ বাংলাদেশ।
かばんにお金が入っています。
ব্যাগে টাকা আছে।
アリヤヒは毎日水をやります。
আর্যহি রোজ পানি দেয়।