অধ্যায় ৪: পরীর বাড়ি ও বাজার · পর্ব ৭০/১২০
📖 জন্মদিন
গল্প: আর্যহির জন্মদিন — কেক আর মোমবাতি! তারপর ওরা চাইনিজ ভাষায় কী বলল, শোনো!
এই পর্বের নিজস্ব গল্পের বাক্য শিগগির যোগ হবে; এখন এই ধাপের কঠিনতা অনুযায়ী শেখার বাক্য দেওয়া আছে।
আর্যহি
我要为国争光。
আমি দেশের মুখ উজ্জ্বল করব।
আহির
不要取笑别人。
কাউকে নিয়ে হাসাহাসি কোরো না।
📘 কেন এভাবে বলে?
📘 এই লাইনের গ্রামার: 不要取笑别人。
- ‘不’ — বর্তমান, অভ্যাস, ইচ্ছা — "না"; 是-এর না-বাচক · 不 বনাম 没
টুনি
这是我的家人。
এটা আমার পরিবার।
📘 কেন এভাবে বলে?
📘 এই লাইনের গ্রামার: 这是我的家人。
- ‘是’ — পরিচয় — "A হলো B" · 是 / 在 / 有 — হয়, আছে (স্থানে), আছে (মালিকানায়)
- ‘的’ — মালিকানা/বিশেষণ — বিশেষ্যের আগে (我的书) · 的 / 地 / 得 — তিন "দে"
🔁 আগের গল্পের কথাগুলো মনে আছে?
生气时数到十。 — রাগ হলে দশ গোনো।
我要为国争光。 — আমি দেশের মুখ উজ্জ্বল করব।
老师，早上好。 — শুভ সকাল, স্যার।
朋友互相帮助。 — বন্ধুরা সাহায্য করে।
不要传谣言。 — গুজব ছড়িয়ো না।
先想，再说。 — আগে ভাবো, তারপর বলো।
বড়দের জন্য: শিশুর সাথে বসে প্রতিটি লাইন ৩ বার শুনুন, শিশুকে জোরে বলতে দিন, তারপর বাংলায় কী মানে জিজ্ঞেস করুন (এটাই দোভাষণের প্রথম ধাপ)। তারপর “খেলি” চাপুন।