THBFluency
“আমাদের ছেলেমেয়েরা ছড়িয়ে পড়ুক সারাবিশ্বে”✦বাংলাদেশে ভাষা গবেষণার সবচেয়ে বড় প্ল্যাটফর্ম

← চাইনিজ — গল্পের মানচিত্র

অধ্যায় ৬: রংধনুর রাজসভা · পর্ব ১১৬/১২০

📖 দোভাষী আহির

গল্প: রাজসভায় দুই রাজার কথা আহির অনুবাদ করল। তারপর ওরা চাইনিজ ভাষায় কী বলল, শোনো!

এই পর্বের নিজস্ব গল্পের বাক্য শিগগির যোগ হবে; এখন এই ধাপের কঠিনতা অনুযায়ী শেখার বাক্য দেওয়া আছে।

গজু

阿希尔帮一个人过马路。

আহির একজনকে রাস্তা পার করাল।

📘 কেন এভাবে বলে?

📘 এই লাইনের গ্রামার: 阿希尔帮一个人过马路。

মিনি

阿丽雅希和爷爷去花园。

আর্যহি দাদুর সাথে বাগানে যায়।

বিপ

阿希尔说:我要做好人。

আহির বলে, আমি ভালো মানুষ হব।

🔁 আগের গল্পের কথাগুলো মনে আছে?

阿丽雅希说:这样不对。 — আর্যহি বলল, এটা ঠিক না।

阿希尔帮一个人过马路。 — আহির একজনকে রাস্তা পার করাল।

新来的男孩没有午饭。 — নতুন ছেলেটার টিফিন নেই।

十二月十六日是胜利日。 — ষোলোই ডিসেম্বর বিজয় দিবস।

阿丽雅希分享了午饭。 — আর্যহি টিফিন ভাগ করল।

阿希尔捡到一个钱包。 — আহির একটা ব্যাগ পেল।

বড়দের জন্য: শিশুর সাথে বসে প্রতিটি লাইন ৩ বার শুনুন, শিশুকে জোরে বলতে দিন, তারপর বাংলায় কী মানে জিজ্ঞেস করুন (এটাই দোভাষণের প্রথম ধাপ)। তারপর “খেলি” চাপুন।

লগইন করে খেলো ← আগের পর্ব পরের পর্ব →