অধ্যায় ৬: রংধনুর রাজসভা · পর্ব ১১৭/১২০
📖 অনুবাদক আর্যহি
এই পর্বের নিজস্ব গল্পের বাক্য শিগগির যোগ হবে; এখন এই ধাপের কঠিনতা অনুযায়ী শেখার বাক্য দেওয়া আছে।
A nossa bandeira é verde e vermelha.
আমাদের পতাকা সবুজ আর লাল।
📘 কেন এভাবে বলে?
📘 এই লাইনের গ্রামার: A nossa bandeira é verde e vermelha.
- ‘A’ — স্ত্রীলিঙ্গ একবচন (বা অব্যয় "-তে") · আর্টিকেল: o / a / os / as / um / uma
- ‘é’ — ser — স্থায়ী পরিচয় (সে/এটি) · ser বনাম estar
Não está certo só porque todos fazem.
সবাই করলেই ঠিক হয় না।
📘 কেন এভাবে বলে?
📘 এই লাইনের গ্রামার: Não está certo só porque todos fazem.
- ‘está’ — estar — বর্তমান অবস্থা/অবস্থান · ser বনাম estar
O professor perguntou: o que querem ser?
শিক্ষক বললেন, তোমরা কী হতে চাও?
📘 কেন এভাবে বলে?
📘 এই লাইনের গ্রামার: O professor perguntou: o que querem ser?
- ‘O’ — পুংলিঙ্গ একবচন · আর্টিকেল: o / a / os / as / um / uma
🔁 আগের গল্পের কথাগুলো মনে আছে?
A Aryahi disse: isto não está certo. — আর্যহি বলল, এটা ঠিক না।
A nossa bandeira é verde e vermelha. — আমাদের পতাকা সবুজ আর লাল।
Se estiveres triste, fala com alguém. — মন খারাপ হলে কথা বলো।
Se houver bullying, conta ao professor. — বুলিং হলে শিক্ষককে বলো।
A carteira é do senhor guarda. — ব্যাগটা দারোয়ান চাচার।
O avô conta histórias de 1971. — দাদু একাত্তরের গল্প বলেন।