অধ্যায় ৫: পরীর রাজ্যে অভিযান · পর্ব ৯৫/১২০
📖 ক্যাম্পের রাত
গল্প: তাঁবুতে রাত — আগুনের পাশে গল্প। তারপর ওরা মালয় ভাষায় কী বলল, শোনো!
এই পর্বের নিজস্ব গল্পের বাক্য শিগগির যোগ হবে; এখন এই ধাপের কঠিনতা অনুযায়ী শেখার বাক্য দেওয়া আছে।
গজু
Jangan sebarkan khabar angin.
গুজব ছড়িয়ো না।
📘 কেন এভাবে বলে?
📘 এই লাইনের গ্রামার: Jangan sebarkan khabar angin.
- ‘Jangan’ — নিষেধ — "করো না" · tidak / bukan / jangan / belum
মিনি
Saya mendengar dengan teliti.
আমি মন দিয়ে শুনি।
📘 কেন এভাবে বলে?
📘 এই লাইনের গ্রামার: Saya mendengar dengan teliti.
- ‘Saya’ — আমি (ভদ্র) · সর্বনাম: saya / awak / dia / kami / kita / mereka
বিপ
Berhenti apabila lampu merah.
লাল বাতিতে থামো।
🔁 আগের গল্পের কথাগুলো মনে আছে?
Ahir terjumpa sebuah dompet. — আহির একটা ব্যাগ পেল।
Jika dibuli, beritahu cikgu. — বুলিং হলে শিক্ষককে বলো।
Burung akan membuat sarang. — পাখিরা বাসা বাঁধবে।
Basuh tangan sebelum makan. — খাওয়ার আগে হাত ধোও।
Pilih jalan kamu sendiri. — নিজের পথ নিজে বেছে নাও।
Cuba sedikit setiap hari. — রোজ একটু চেষ্টা করো।
বড়দের জন্য: শিশুর সাথে বসে প্রতিটি লাইন ৩ বার শুনুন, শিশুকে জোরে বলতে দিন, তারপর বাংলায় কী মানে জিজ্ঞেস করুন (এটাই দোভাষণের প্রথম ধাপ)। তারপর “খেলি” চাপুন।