অধ্যায় ৫: পরীর রাজ্যে অভিযান · পর্ব ৯৪/১২০
📖 পথ হারালাম
গল্প: পথ হারালে পুলিশ-পরীর কাছে সাহায্য চাই। তারপর ওরা মালয় ভাষায় কী বলল, শোনো!
এই পর্বের নিজস্ব গল্পের বাক্য শিগগির যোগ হবে; এখন এই ধাপের কঠিনতা অনুযায়ী শেখার বাক্য দেওয়া আছে।
বাঘু
Ahir terjumpa sebuah dompet.
আহির একটা ব্যাগ পেল।
গজু
Jika dibuli, beritahu cikgu.
বুলিং হলে শিক্ষককে বলো।
মিনি
Jangan sebarkan khabar angin.
গুজব ছড়িয়ো না।
📘 কেন এভাবে বলে?
📘 এই লাইনের গ্রামার: Jangan sebarkan khabar angin.
- ‘Jangan’ — নিষেধ — "করো না" · tidak / bukan / jangan / belum
🔁 আগের গল্পের কথাগুলো মনে আছে?
Kami membantu orang miskin. — আমরা গরিবদের সাহায্য করি।
Ahir terjumpa sebuah dompet. — আহির একটা ব্যাগ পেল।
Budak baharu itu tersenyum. — নতুন ছেলেটা হাসল।
Katakan tidak kepada dadah. — মাদককে না বলো।
Saya tidur pukul sepuluh. — আমি দশটায় ঘুমাই।
Saya akan membantu orang. — আমি মানুষের পাশে থাকব।
বড়দের জন্য: শিশুর সাথে বসে প্রতিটি লাইন ৩ বার শুনুন, শিশুকে জোরে বলতে দিন, তারপর বাংলায় কী মানে জিজ্ঞেস করুন (এটাই দোভাষণের প্রথম ধাপ)। তারপর “খেলি” চাপুন।