স্টেশন ৪/৮ · মাঝারি
tidak / bukan / jangan / belum
মালয়ে চার রকম "না": ক্রিয়া-বিশেষণে tidak, বিশেষ্যে bukan, নিষেধে jangan, "এখনো না" belum।
প্রতিটি রূপ কখন বসে
| tidak | ক্রিয়া বা বিশেষণের না |
| bukan | বিশেষ্যের না — "নয়" |
| jangan | নিষেধ — "করো না" |
| belum | "এখনো হয়নি" |
উদাহরণ — প্রতিটি লাইনের সাথে নিয়মের সম্পর্ক
Saya bukan pekerja tetap di syarikat ini.
আমি এই কোম্পানির স্থায়ী কর্মী নই।
- ‘bukan’ কেন: বিশেষ্যের না — "নয়"
Jangan tinggalkan pasport di dalam kereta.
গাড়ির ভিতরে পাসপোর্ট রেখে যাবেন না।
- ‘Jangan’ কেন: নিষেধ — "করো না"
Gaji bulan ini belum dibayar.
এই মাসের বেতন এখনো দেওয়া হয়নি।
- ‘belum’ কেন: "এখনো হয়নি"
Dia tidak faham bahasa Melayu.
সে মালয় বোঝে না।
- ‘tidak’ কেন: ক্রিয়া বা বিশেষণের না
Kami tidak boleh bekerja pada hari Ahad.
আমরা রবিবার কাজ করতে পারি না।
- ‘tidak’ কেন: ক্রিয়া বা বিশেষণের না
Aryahi berkata, ini tidak betul.
আর্যহি বলল, এটা ঠিক না। লেসন: 🤝 নতুন বন্ধু
- ‘tidak’ কেন: ক্রিয়া বা বিশেষণের না
Tanyalah jika tidak faham.
না বুঝলে প্রশ্ন করো। লেসন: বাক্যে বাক্যে
- ‘tidak’ কেন: ক্রিয়া বা বিশেষণের না
Jangan main telefon semasa belajar.
পড়ার সময় মোবাইল নয়। লেসন: বাক্যে বাক্যে
- ‘Jangan’ কেন: নিষেধ — "করো না"
Jangan meniru dalam peperiksaan.
পরীক্ষায় নকল কোরো না। লেসন: বাক্যে বাক্যে
- ‘Jangan’ কেন: নিষেধ — "করো না"
Katakan tidak kepada dadah.
মাদককে না বলো। লেসন: বাক্যে বাক্যে
- ‘tidak’ কেন: ক্রিয়া বা বিশেষণের না
Jangan sebarkan khabar angin.
গুজব ছড়িয়ো না। লেসন: বাক্যে বাক্যে
- ‘Jangan’ কেন: নিষেধ — "করো না"
নিয়ম না জানলে যে ভুল হয়
✗ Saya tidak pelajar.
কেন ভুল: বিশেষ্য pelajar — bukan।
✓ সঠিক: Saya bukan pelajar.
✗ Tidak membazir air. (নিষেধ)
কেন ভুল: নিষেধে jangan।
✓ সঠিক: Jangan membazir air.
ধাপ: (১) ওপরের উদাহরণগুলো 🔊 শুনে জোরে ৩ বার বলুন → (২) রঙিন রূপটি ঢেকে নিজে বলুন → (৩) নিচের যাচাই দিন; ভুল হলে সাইট নিয়মসহ দেখাবে।