THBFluency
“আমাদের ছেলেমেয়েরা ছড়িয়ে পড়ুক সারাবিশ্বে”✦বাংলাদেশে ভাষা গবেষণার সবচেয়ে বড় প্ল্যাটফর্ম

← পর্তুগিজ — ১২০ লেসন

লেসন ৯৭/১২০ · স্তর C1 (উন্নত) · মূল দক্ষতা: অনুবাদ

তাৎক্ষণিক অনুবাদ (sight translation) · অব্যয়+আর্টিকেল: no / na / do / da / ao

📘 এই লেসনের গ্রামার: অব্যয়+আর্টিকেল: no / na / do / da / ao — em+o=no · em+a=na · de+o=do · de+a=da · a+o=ao

📖 শিখুন — শুনুন, জোরে বলুন, গ্রামার দেখুন

এই লেসনের বাক্যগুলো এই স্তরের কঠিনতা অনুযায়ী ভান্ডার থেকে বাছাই করা; “তাৎক্ষণিক অনুবাদ (sight translation)” বিষয়ের নিজস্ব বাক্য শিগগির যোগ হবে।

Os documentos estão na embaixada.

নথিপত্র দূতাবাসে আছে।

📘 এই লাইনের গ্রামার: Os documentos estão na embaixada.

  • ‘Os’ — পুংলিঙ্গ বহুবচন · আর্টিকেল: o / a / os / as / um / uma
    নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “o escola” — escola স্ত্রীলিঙ্গ — a।
  • ‘estão’ — estar — বহুবচনের অবস্থা · ser বনাম estar
    নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Estou engenheiro.” — পেশা — sou।
  • ‘na’ — em + a — স্ত্রীলিঙ্গ স্থানে · অব্যয়+আর্টিকেল: no / na / do / da / ao
    নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “em a escola” — em + a = na।

Vou ao hospital da cidade amanhã.

আমি আগামীকাল শহরের হাসপাতালে যাব।

📘 এই লাইনের গ্রামার: Vou ao hospital da cidade amanhã.

Árvores significam um mundo verde.

গাছ মানে সবুজ পৃথিবী।

📘 এই লাইনের গ্রামার: Árvores significam um mundo verde.

🔁 আগের লেসনের বাক্য — পুনরাবৃত্তি (৬টি)

Chegou uma rapariga nova à turma.
ক্লাসে নতুন মেয়ে এসেছে।

Tenho uma pergunta sobre o visto.
ভিসা নিয়ে আমার একটি প্রশ্ন আছে।

Todos diferentes, todos iguais.
সবাই আলাদা, সবাই সমান।

Trabalho numa fábrica no Porto.
আমি পোর্তোর একটি কারখানায় কাজ করি।

A Aryahi rega-a todos os dias.
আর্যহি রোজ পানি দেয়।

O Ahir sentou-se ao lado dela.
আহির তার পাশে বসল।

ঘরে বসে কীভাবে: প্রতিটি বাক্য ১) 🔊 শুনুন → ২) 🐢 ধীরে শুনে সাথে সাথে বলুন (শ্যাডোয়িং) → ৩) 🎤 বলে দেখুন — সাইট বলবে কোন শব্দ ঠিক হলো → ৪) বাংলা দেখে মুখে অনুবাদ করুন। তারপর অনুশীলন।

লগইন করে অনুশীলন করুন ← আগের পরের →