লেসন ৯২/১২০ · স্তর C1 (উন্নত) · মূল দক্ষতা: অনুবাদ
মানবিক সহায়তা ও শরণার্থী · আর্টিকেল: o / a / os / as / um / uma
📘 এই লেসনের গ্রামার: আর্টিকেল: o / a / os / as / um / uma — o (পুং) · a (স্ত্রী) · os/as (বহু) · um/uma (একটি)
📖 শিখুন — শুনুন, জোরে বলুন, গ্রামার দেখুন
এই লেসনের বাক্যগুলো এই স্তরের কঠিনতা অনুযায়ী ভান্ডার থেকে বাছাই করা; “মানবিক সহায়তা ও শরণার্থী” বিষয়ের নিজস্ব বাক্য শিগগির যোগ হবে।
Todos diferentes, todos iguais.
সবাই আলাদা, সবাই সমান।
Trabalho numa fábrica no Porto.
আমি পোর্তোর একটি কারখানায় কাজ করি।
📘 এই লাইনের গ্রামার: Trabalho numa fábrica no Porto.
- ‘no’ — em + o — পুংলিঙ্গ স্থানে · অব্যয়+আর্টিকেল: no / na / do / da / ao
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “em a escola” — em + a = na।
A honestidade é a maior virtude.
সততাই সবচেয়ে বড় গুণ।
📘 এই লাইনের গ্রামার: A honestidade é a maior virtude.
- ‘A’ — স্ত্রীলিঙ্গ একবচন (বা অব্যয় "-তে") · আর্টিকেল: o / a / os / as / um / uma
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “o escola” — escola স্ত্রীলিঙ্গ — a। - ‘é’ — ser — স্থায়ী পরিচয় (সে/এটি) · ser বনাম estar
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Estou engenheiro.” — পেশা — sou।
🔁 আগের লেসনের বাক্য — পুনরাবৃত্তি (৬টি)
Se te zangares, conta até dez.
রাগ হলে দশ গোনো।
Escolhe o teu próprio caminho.
নিজের পথ নিজে বেছে নাও।
O Ahir sentou-se ao lado dela.
আহির তার পাশে বসল।
O avô conta histórias de 1971.
দাদু একাত্তরের গল্প বলেন।
Os pássaros vão fazer ninhos.
পাখিরা বাসা বাঁধবে।
Nada de telemóvel ao estudar.
পড়ার সময় মোবাইল নয়।