লেসন ১১৭/১২০ · স্তর C2 (পেশাদার) · মূল দক্ষতা: অনুবাদ
দ্ব্যর্থকতা দূর করা · সর্বনাম: saya / awak / dia / kami / kita / mereka
📘 এই লেসনের গ্রামার: সর্বনাম: saya / awak / dia / kami / kita / mereka — kami (শ্রোতা বাদ) · kita (শ্রোতাসহ)
📖 শিখুন — শুনুন, জোরে বলুন, গ্রামার দেখুন
এই লেসনের বাক্যগুলো এই স্তরের কঠিনতা অনুযায়ী ভান্ডার থেকে বাছাই করা; “দ্ব্যর্থকতা দূর করা” বিষয়ের নিজস্ব বাক্য শিগগির যোগ হবে।
Apabila kita berkongsi, kegembiraan bertambah.
ভাগ করলে আনন্দ বাড়ে।
📘 এই লাইনের গ্রামার: Apabila kita berkongsi, kegembiraan bertambah.
- ‘kita’ — আমরা — শ্রোতাসহ · সর্বনাম: saya / awak / dia / kami / kita / mereka
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Mari kami pergi. (চলো সবাই যাই)” — শ্রোতাসহ — kita।
Kami tidak boleh bekerja pada hari Ahad.
আমরা রবিবার কাজ করতে পারি না।
📘 এই লাইনের গ্রামার: Kami tidak boleh bekerja pada hari Ahad.
- ‘pada’ — সময়ে বা ব্যক্তির কাছে · অব্যয়: di / ke / dari / pada
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Saya pergi di sekolah.” — যাওয়ার গন্তব্যে ke। - ‘tidak’ — ক্রিয়া বা বিশেষণের না · tidak / bukan / jangan / belum
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Saya tidak pelajar.” — বিশেষ্য pelajar — bukan। - ‘Kami’ — আমরা — শ্রোতা বাদে · সর্বনাম: saya / awak / dia / kami / kita / mereka
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Mari kami pergi. (চলো সবাই যাই)” — শ্রোতাসহ — kita।
Dia balik ke kampung pada bulan Disember.
সে ডিসেম্বরে গ্রামে ফিরবে।
📘 এই লাইনের গ্রামার: Dia balik ke kampung pada bulan Disember.
- ‘ke’ — দিকে যাওয়া · অব্যয়: di / ke / dari / pada
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Saya pergi di sekolah.” — যাওয়ার গন্তব্যে ke। - ‘pada’ — সময়ে বা ব্যক্তির কাছে · অব্যয়: di / ke / dari / pada
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Saya pergi di sekolah.” — যাওয়ার গন্তব্যে ke। - ‘Dia’ — সে · সর্বনাম: saya / awak / dia / kami / kita / mereka
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Mari kami pergi. (চলো সবাই যাই)” — শ্রোতাসহ — kita।
🔁 আগের লেসনের বাক্য — পুনরাবৃত্তি (৬টি)
Saya sudah menghantar dokumen itu semalam.
আমি গতকাল নথিটি পাঠিয়ে দিয়েছি।
Bercakaplah dengan seseorang apabila sedih.
মন খারাপ হলে কথা বলো।
Borang ini perlu ditandatangani hari ini.
এই ফর্মে আজই সই করতে হবে।
Syarikat akan membayar tiket penerbangan.
কোম্পানি বিমান টিকিটের টাকা দেবে।
Esok kami pergi ke pejabat imigresen.
আগামীকাল আমরা অভিবাসন অফিসে যাব।
Mari kita mulakan mesyuarat sekarang.
চলুন এখন সভা শুরু করি।