লেসন ১০৮/১২০ · স্তর C2 (পেশাদার) · মূল দক্ষতা: দোভাষণ
সাহিত্য অনুবাদ · होना: हूँ / है / हैं / हो / था
📘 এই লেসনের গ্রামার: होना: हूँ / है / हैं / हो / था — मैं … हूँ · तुम … हो · वह … है · हम/आप/वे … हैं · অতীত: था/थी/थे
📖 শিখুন — শুনুন, জোরে বলুন, গ্রামার দেখুন
এই লেসনের বাক্যগুলো এই স্তরের কঠিনতা অনুযায়ী ভান্ডার থেকে বাছাই করা; “সাহিত্য অনুবাদ” বিষয়ের নিজস্ব বাক্য শিগগির যোগ হবে।
अस्पताल के डॉक्टर बहुत अच्छे हैं।
হাসপাতালের ডাক্তাররা খুব ভালো।
📘 এই লাইনের গ্রামার: अस्पताल के डॉक्टर बहुत अच्छे हैं।
- ‘हैं’ — हम, आप, वे — বহুবচন ও সম্মান · होना: हूँ / है / हैं / हो / था
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “मैं छात्र है।” — मैं-এর সাথে हूँ। - ‘के’ — পরের বিশেষ্য পুংলিঙ্গ বহুবচন বা পরসর্গের আগে · का / की / के — "-এর" (লিঙ্গ মেনে)
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “राम की भाई” — भाई পুংলিঙ্গ — का।
प्लास्टिक नदी को नुकसान पहुँचाता है।
প্লাস্টিক নদীর ক্ষতি করে।
📘 এই লাইনের গ্রামার: प्लास्टिक नदी को नुकसान पहुँचाता है।
- ‘है’ — वह/यह — একজন/একটি · होना: हूँ / है / हैं / हो / था
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “मैं छात्र है।” — मैं-এর সাথে हूँ। - ‘को’ — -কে, -এর জন্য · পরসর্গ: को / से / में / पर
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “मैं स्कूल में जाता हूँ।” — যাওয়ার গন্তব্যে পরসর্গ লাগে না।
राम का घर स्टेशन के पास है।
রামের বাড়ি স্টেশনের কাছে।
📘 এই লাইনের গ্রামার: राम का घर स्टेशन के पास है।
- ‘है’ — वह/यह — একজন/একটি · होना: हूँ / है / हैं / हो / था
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “मैं छात्र है।” — मैं-এর সাথে हूँ। - ‘का’ — পরের বিশেষ্য পুংলিঙ্গ একবচন · का / की / के — "-এর" (লিঙ্গ মেনে)
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “राम की भाई” — भाई পুংলিঙ্গ — का। - ‘के’ — পরের বিশেষ্য পুংলিঙ্গ বহুবচন বা পরসর্গের আগে · का / की / के — "-এর" (লিঙ্গ মেনে)
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “राम की भाई” — भाई পুংলিঙ্গ — का।
🔁 আগের লেসনের বাক্য — পুনরাবৃত্তি (৬টি)
वह बहुत अच्छी हिंदी बोलती है।
সে খুব ভালো হিন্দি বলে।
आर्यही दुभाषिया बनना चाहती है।
আর্যহি দোভাষী হতে চায়।
कंपनी की नीति बहुत सख़्त है।
কোম্পানির নীতি খুব কড়া।
ईमानदारी ही सबसे बड़ा गुण है।
সততাই সবচেয়ে বড় গুণ।
डॉक्टर ने मरीज़ को दवा दी।
ডাক্তার রোগীকে ওষুধ দিলেন।
क्या मैं सवाल पूछ सकता हूँ?
আমি কি প্রশ্ন করতে পারি?