লেসন ৮২/১২০ · স্তর C1 (উন্নত) · মূল দক্ষতা: অনুবাদ
পুলিশি জবানবন্দি দোভাষণ · এটি/ওটি: هذا / هذه / ذلك / تلك (লিঙ্গ)
📘 এই লেসনের গ্রামার: এটি/ওটি: هذا / هذه / ذلك / تلك (লিঙ্গ) — هذا (এটি, পুং) · هذه (এটি, স্ত্রী) · ذلك (ওটি, পুং) · تلك (ওটি, স্ত্রী)
📖 শিখুন — শুনুন, জোরে বলুন, গ্রামার দেখুন
এই লেসনের বাক্যগুলো এই স্তরের কঠিনতা অনুযায়ী ভান্ডার থেকে বাছাই করা; “পুলিশি জবানবন্দি দোভাষণ” বিষয়ের নিজস্ব বাক্য শিগগির যোগ হবে।
سأرفع اسم بلدي عاليا.
আমি দেশের মুখ উজ্জ্বল করব।
هذا العقد لمدة سنتين.
এই চুক্তি দুই বছরের জন্য।
📘 এই লাইনের গ্রামার: هذا العقد لمدة سنتين.
- ‘هذا’ — এটি — পুংলিঙ্গ, কাছে · এটি/ওটি: هذا / هذه / ذلك / تلك (লিঙ্গ)
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “هذا مدرسة” — مدرسة ة-যুক্ত স্ত্রীলিঙ্গ — هذه।
أرمي القمامة في السلة.
আমি ময়লা ঝুড়িতে ফেলি।
📘 এই লাইনের গ্রামার: أرمي القمامة في السلة.
- ‘في’ — ভিতরে, -এ (স্থান/সময়) · অব্যয়: في / من / إلى / على / مع
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “ذهبت من المدرسة (স্কুলে গেলাম অর্থে)” — গন্তব্যে إلى; من = থেকে।
🔁 আগের লেসনের বাক্য — পুনরাবৃত্তি (৬টি)
اشرب الكثير من الماء.
বেশি পানি পান করো।
حافظ على غرفتك نظيفة.
ঘর পরিষ্কার রাখো।
آهير يلعب في الملعب.
আহির মাঠে খেলে।
ضع القمامة في السلة.
ময়লা ডাস্টবিনে ফেলো।
تشرفنا يا سيد أحمد.
আপনার সাথে পরিচিত হয়ে সম্মানিত হলাম, জনাব আহমাদ।
أنا كريم. أنا عامل.
আমি করিম। আমি একজন শ্রমিক।