অধ্যায় ৫: পরীর রাজ্যে অভিযান · পর্ব ৯৯/১২০
📖 অভিযানের ডায়েরি
গল্প: যা দেখেছি তা ডায়েরিতে লিখি। তারপর ওরা রাশিয়ান ভাষায় কী বলল, শোনো!
এই পর্বের নিজস্ব গল্পের বাক্য শিগগির যোগ হবে; এখন এই ধাপের কঠিনতা অনুযায়ী শেখার বাক্য দেওয়া আছে।
আহির
Сначала подумай, потом говори.
আগে ভাবো, তারপর বলো।
টুনি
Старайся понемногу каждый день.
রোজ একটু চেষ্টা করো।
বাঘু
Арьяхи хочет стать переводчицей.
আর্যহি দোভাষী হতে চায়।
🔁 আগের গল্পের কথাগুলো মনে আছে?
Это кошелёк школьного сторожа. — ব্যাগটা দারোয়ান চাচার।
Сначала подумай, потом говори. — আগে ভাবো, তারপর বলো।
Я занимаюсь каждый день. — আমি রোজ পড়ি।
Уступай место в автобусе. — বাসে বসার জায়গা দাও।
В кошельке есть деньги. — ব্যাগে টাকা আছে।
Ахир отдал его учителю. — আহির শিক্ষককে দিল।
বড়দের জন্য: শিশুর সাথে বসে প্রতিটি লাইন ৩ বার শুনুন, শিশুকে জোরে বলতে দিন, তারপর বাংলায় কী মানে জিজ্ঞেস করুন (এটাই দোভাষণের প্রথম ধাপ)। তারপর “খেলি” চাপুন।