অধ্যায় ৪: পরীর বাড়ি ও বাজার · পর্ব ৭৬/১২০
📖 প্রতিবেশী
গল্প: পাশের বাড়ির বুড়ো পরীকে সাহায্য করি। তারপর ওরা রাশিয়ান ভাষায় কী বলল, শোনো!
এই পর্বের নিজস্ব গল্পের বাক্য শিগগির যোগ হবে; এখন এই ধাপের কঠিনতা অনুযায়ী শেখার বাক্য দেওয়া আছে।
বিপ
Бабушка рассказывает сказки.
দাদি গল্প বলেন।
আর্যহি
Арьяхи сказала: «Переводчицей».
আর্যহি বলল, দোভাষী।
আহির
Я хожу в школу.
আমি স্কুলে যাই।
📘 কেন এভাবে বলে?
📘 এই লাইনের গ্রামার: Я хожу в школу.
- ‘Я’ — আমি · সর্বনাম: я / ты / он / она / мы / вы / они
- ‘в’ — ভিতরে — শহর, ঘর, স্কুল · অব্যয়: в / на / с / к / о
🔁 আগের গল্পের কথাগুলো মনে আছে?
Арьяхи поделилась обедом. — আর্যহি টিফিন ভাগ করল।
Всегда спрашивай «почему». — সবসময় কেন জিজ্ঞেস করো।
Скажи наркотикам «нет». — মাদককে না বলো।
Новый мальчик улыбнулся. — নতুন ছেলেটা হাসল।
Можно задать вопрос? — আমি কি প্রশ্ন করতে পারি?
Наши соседи хорошие. — আমাদের প্রতিবেশী ভালো।
বড়দের জন্য: শিশুর সাথে বসে প্রতিটি লাইন ৩ বার শুনুন, শিশুকে জোরে বলতে দিন, তারপর বাংলায় কী মানে জিজ্ঞেস করুন (এটাই দোভাষণের প্রথম ধাপ)। তারপর “খেলি” চাপুন।