স্টেশন ১/৮ · সহজ
সর্বনাম: я / ты / он / она / мы / вы / они
রুশে বর্তমান কালে "হওয়া" ক্রিয়া বসে না (Я студент = আমি ছাত্র), তাই সর্বনামই কর্তা চেনায়।
প্রতিটি রূপ কখন বসে
| я | আমি |
| ты | তুমি (ঘনিষ্ঠ) |
| он | সে — পুরুষ |
| она | সে — নারী |
| мы | আমরা |
| вы | আপনি/তোমরা |
| они | তারা |
উদাহরণ — প্রতিটি লাইনের সাথে নিয়মের সম্পর্ক
Мы работаем на стройке шесть дней в неделю.
আমরা সপ্তাহে ছয় দিন নির্মাণস্থলে কাজ করি।
- ‘Мы’ কেন: আমরা
Она врач, а он медбрат.
সে (নারী) ডাক্তার, আর সে (পুরুষ) নার্স।
- ‘Она’ কেন: সে — নারী
- ‘он’ কেন: সে — পুরুষ
Вы говорите по-английски?
আপনি কি ইংরেজি বলেন?
- ‘Вы’ কেন: আপনি/তোমরা
Они приехали из Бангладеш вчера.
তারা গতকাল বাংলাদেশ থেকে এসেছে।
- ‘Они’ কেন: তারা
Я не понимаю этот документ.
আমি এই নথিটি বুঝি না।
- ‘Я’ কেন: আমি
Иван Петрович: Добро пожаловать. Я Иван Петрович.
ইভান পেত্রোভিচ: স্বাগতম। আমি ইভান পেত্রোভিচ। লেসন: পূর্ণ সংলাপ ও রোল-প্লে
- ‘Я’ কেন: আমি
Рахим: Нет, я не студент. Я рабочий.
রহিম: না, আমি ছাত্র নই। আমি শ্রমিক। লেসন: পূর্ণ সংলাপ ও রোল-প্লে
- ‘я’ কেন: আমি
- ‘Я’ কেন: আমি
Добро пожаловать. Я Иван Петрович. Очень приятно.
স্বাগতম। আমি ইভান পেত্রোভিচ। পরিচিত হয়ে খুশি হলাম। লেসন: অনুবাদ কর্মশালা
- ‘Я’ কেন: আমি
Мне двадцать пять лет. Я из Бангладеш.
আমার বয়স পঁচিশ বছর। আমি বাংলাদেশ থেকে এসেছি। লেসন: অনুবাদ কর্মশালা
- ‘Я’ কেন: আমি
Вы индиец? — Нет, я бангладешец.
আপনি কি ভারতীয়? — না, আমি বাংলাদেশি। লেসন: প্রশ্ন করা ও উত্তর দেওয়া
- ‘Вы’ কেন: আপনি/তোমরা
- ‘я’ কেন: আমি
Откуда вы? — Я из Бангладеш.
আপনি কোথা থেকে এসেছেন? — আমি বাংলাদেশ থেকে। লেসন: প্রশ্ন করা ও উত্তর দেওয়া
- ‘вы’ কেন: আপনি/তোমরা
- ‘Я’ কেন: আমি
নিয়ম না জানলে যে ভুল হয়
✗ Я есть студент.
কেন ভুল: বর্তমানে есть বসে না।
✓ সঠিক: Я студент.
✗ Ты учитель? (অপরিচিত বয়স্ককে)
কেন ভুল: ভদ্রতায় вы।
✓ সঠিক: Вы учитель?
ধাপ: (১) ওপরের উদাহরণগুলো 🔊 শুনে জোরে ৩ বার বলুন → (২) রঙিন রূপটি ঢেকে নিজে বলুন → (৩) নিচের যাচাই দিন; ভুল হলে সাইট নিয়মসহ দেখাবে।