অধ্যায় ৩: পরীর স্কুল · পর্ব ৫৭/১২০
📖 খেলাধুলার দিন
গল্প: বার্ষিক ক্রীড়ায় আহির দৌড়ে প্রথম! তারপর ওরা পর্তুগিজ ভাষায় কী বলল, শোনো!
এই পর্বের নিজস্ব গল্পের বাক্য শিগগির যোগ হবে; এখন এই ধাপের কঠিনতা অনুযায়ী শেখার বাক্য দেওয়া আছে।
আহির
Vamos brincar juntos.
চলো একসাথে খেলি।
টুনি
Pergunta sempre porquê.
সবসময় কেন জিজ্ঞেস করো।
বাঘু
Atravessa na passadeira.
জেব্রা ক্রসিং দিয়ে পার হও।
📘 কেন এভাবে বলে?
📘 এই লাইনের গ্রামার: Atravessa na passadeira.
- ‘na’ — em + a — স্ত্রীলিঙ্গ স্থানে · অব্যয়+আর্টিকেল: no / na / do / da / ao
🔁 আগের গল্পের কথাগুলো মনে আছে?
Estou muito contente. — আমি খুব খুশি।
Vamos brincar juntos. — চলো একসাথে খেলি।
Não desperdiço água. — আমি পানি নষ্ট করি না।
Alguns riem-se dela. — কয়েকজন তাকে নিয়ে হাসে।
Eles põem flores. — তারা ফুল দেয়।
Não percas tempo. — সময় নষ্ট কোরো না।
বড়দের জন্য: শিশুর সাথে বসে প্রতিটি লাইন ৩ বার শুনুন, শিশুকে জোরে বলতে দিন, তারপর বাংলায় কী মানে জিজ্ঞেস করুন (এটাই দোভাষণের প্রথম ধাপ)। তারপর “খেলি” চাপুন।