অধ্যায় ৩: পরীর স্কুল · পর্ব ৪৩/১২০
📖 শিক্ষক পরী
গল্প: শিক্ষক পরী সবাইকে নাম ধরে ডাকলেন। তারপর ওরা পর্তুগিজ ভাষায় কী বলল, শোনো!
এই পর্বের নিজস্ব গল্পের বাক্য শিগগির যোগ হবে; এখন এই ধাপের কঠিনতা অনুযায়ী শেখার বাক্য দেওয়া আছে।
আহির
Põe-te na fila.
লাইনে দাঁড়াও।
📘 কেন এভাবে বলে?
📘 এই লাইনের গ্রামার: Põe-te na fila.
- ‘na’ — em + a — স্ত্রীলিঙ্গ স্থানে · অব্যয়+আর্টিকেল: no / na / do / da / ao
টুনি
Lavo os dentes.
আমি দাঁত মাজি।
📘 কেন এভাবে বলে?
📘 এই লাইনের গ্রামার: Lavo os dentes.
- ‘os’ — পুংলিঙ্গ বহুবচন · আর্টিকেল: o / a / os / as / um / uma
বাঘু
Tenho um sonho.
আমার একটা স্বপ্ন আছে।
📘 কেন এভাবে বলে?
📘 এই লাইনের গ্রামার: Tenho um sonho.
- ‘um’ — একটি — পুংলিঙ্গ · আর্টিকেল: o / a / os / as / um / uma
🔁 আগের গল্পের কথাগুলো মনে আছে?
Digo a verdade. — আমি সত্য কথা বলি।
Põe-te na fila. — লাইনে দাঁড়াও।
Plantamos árvores. — আমরা গাছ লাগাই।
Obrigado, professora. — ধন্যবাদ, ম্যাডাম।
Sonha alto. — স্বপ্ন দেখো।
Leio livros. — আমি বই পড়ি।
বড়দের জন্য: শিশুর সাথে বসে প্রতিটি লাইন ৩ বার শুনুন, শিশুকে জোরে বলতে দিন, তারপর বাংলায় কী মানে জিজ্ঞেস করুন (এটাই দোভাষণের প্রথম ধাপ)। তারপর “খেলি” চাপুন।