অধ্যায় ৬: রংধনুর রাজসভা · পর্ব ১১০/১২০
📖 বিপদে সাহায্য
গল্প: জরুরি নম্বর আর বড়দের কাছে সাহায্য। তারপর ওরা মালয় ভাষায় কী বলল, শোনো!
এই পর্বের নিজস্ব গল্পের বাক্য শিগগির যোগ হবে; এখন এই ধাপের কঠিনতা অনুযায়ী শেখার বাক্য দেওয়া আছে।
মিনি
16 Disember ialah Hari Kemenangan.
ষোলোই ডিসেম্বর বিজয় দিবস।
বিপ
Datuk bercerita tentang tahun 1971.
দাদু একাত্তরের গল্প বলেন।
আর্যহি
Jangan main telefon semasa belajar.
পড়ার সময় মোবাইল নয়।
📘 কেন এভাবে বলে?
📘 এই লাইনের গ্রামার: Jangan main telefon semasa belajar.
- ‘Jangan’ — নিষেধ — "করো না" · tidak / bukan / jangan / belum
🔁 আগের গল্পের কথাগুলো মনে আছে?
Aryahi datang tepat pada masanya. — আর্যহি সময়মতো আসে।
Kira hingga sepuluh apabila marah. — রাগ হলে দশ গোনো।
Pokok bermakna dunia yang hijau. — গাছ মানে সবুজ পৃথিবী।
Sekolah bermula pada pukul lapan. — স্কুল আটটায় শুরু হয়।
Perkahwinan kanak-kanak itu salah. — বাল্যবিয়ে অন্যায়।
Ada wang dalam dompet itu. — ব্যাগে টাকা আছে।
বড়দের জন্য: শিশুর সাথে বসে প্রতিটি লাইন ৩ বার শুনুন, শিশুকে জোরে বলতে দিন, তারপর বাংলায় কী মানে জিজ্ঞেস করুন (এটাই দোভাষণের প্রথম ধাপ)। তারপর “খেলি” চাপুন।