THBFluency
“আমাদের ছেলেমেয়েরা ছড়িয়ে পড়ুক সারাবিশ্বে”✦বাংলাদেশে ভাষা গবেষণার সবচেয়ে বড় প্ল্যাটফর্ম

← স্প্যানিশ — গল্পের মানচিত্র

অধ্যায় ৬: রংধনুর রাজসভা · পর্ব ১১৬/১২০

📖 দোভাষী আহির

গল্প: রাজসভায় দুই রাজার কথা আহির অনুবাদ করল। তারপর ওরা স্প্যানিশ ভাষায় কী বলল, শোনো!

এই পর্বের নিজস্ব গল্পের বাক্য শিগগির যোগ হবে; এখন এই ধাপের কঠিনতা অনুযায়ী শেখার বাক্য দেওয়া আছে।

গজু

Todos somos diferentes, todos somos iguales.

সবাই আলাদা, সবাই সমান।

মিনি

Hoy es el Día de la Victoria.

আজ বিজয় দিবস।

📘 কেন এভাবে বলে?

📘 এই লাইনের গ্রামার: Hoy es el Día de la Victoria.

বিপ

Llegó una niña nueva a la clase.

ক্লাসে নতুন মেয়ে এসেছে।

📘 কেন এভাবে বলে?

📘 এই লাইনের গ্রামার: Llegó una niña nueva a la clase.

🔁 আগের গল্পের কথাগুলো মনে আছে?

Ahir dice: «Seré una buena persona». — আহির বলে, আমি ভালো মানুষ হব।

El profesor preguntó: «¿Qué quieren ser?». — শিক্ষক বললেন, তোমরা কী হতে চাও?

La honestidad es la mayor virtud. — সততাই সবচেয়ে বড় গুণ।

Si hay acoso, díselo al profesor. — বুলিং হলে শিক্ষককে বলো।

Cede tu asiento en el autobús. — বাসে বসার জায়গা দাও।

La escuela empieza a las ocho. — স্কুল আটটায় শুরু হয়।

বড়দের জন্য: শিশুর সাথে বসে প্রতিটি লাইন ৩ বার শুনুন, শিশুকে জোরে বলতে দিন, তারপর বাংলায় কী মানে জিজ্ঞেস করুন (এটাই দোভাষণের প্রথম ধাপ)। তারপর “খেলি” চাপুন।

লগইন করে খেলো ← আগের পর্ব পরের পর্ব →