স্টেশন ১/৬ · সহজ
değil / yok / var
তুর্কিতে "আছে" var, "নেই" yok, আর বিশেষ্য-বিশেষণের না-বাচক değil ("নই/নয়")।
প্রতিটি রূপ কখন বসে
| değil | বিশেষ্য/বিশেষণের না — "নই/নয়" |
| yok | অস্তিত্ব নেই — "নেই" |
| var | অস্তিত্ব আছে — "আছে" |
উদাহরণ — প্রতিটি লাইনের সাথে নিয়মের সম্পর্ক
Bu belge geçerli değil, yenisini getirin.
এই নথিটি বৈধ নয়, নতুনটি আনুন।
- ‘değil’ কেন: বিশেষ্য/বিশেষণের না — "নই/নয়"
Bugün otobüs yok, taksiyle gidelim.
আজ বাস নেই, চলো ট্যাক্সিতে যাই।
- ‘yok’ কেন: অস্তিত্ব নেই — "নেই"
Fabrikada yeterli işçi var mı?
কারখানায় কি যথেষ্ট শ্রমিক আছে?
- ‘var’ কেন: অস্তিত্ব আছে — "আছে"
Ben öğretmen değilim, tercümanım.
আমি শিক্ষক নই, অনুবাদক।
- ‘değil’ কেন: বিশেষ্য/বিশেষণের না — "নই/নয়"
Hastanede boş yatak yok.
হাসপাতালে খালি শয্যা নেই।
- ‘yok’ কেন: অস্তিত্ব নেই — "নেই"
Evde internet var ama çok yavaş.
বাসায় ইন্টারনেট আছে, কিন্তু খুব ধীর।
- ‘var’ কেন: অস্তিত্ব আছে — "আছে"
Affedersiniz, bir sorum var.
মাফ করবেন, আমার একটা প্রশ্ন আছে। লেসন: কর্মস্থলের শিষ্টাচার
- ‘var’ কেন: অস্তিত্ব আছে — "আছে"
Rahim: Hayır, öğrenci değilim. İşçiyim.
রহিম: না, আমি ছাত্র নই। আমি শ্রমিক। লেসন: পূর্ণ সংলাপ ও রোল-প্লে
- ‘değil’ কেন: বিশেষ্য/বিশেষণের না — "নই/নয়"
Hayır, öğrenci değilim. İşçiyim.
না, আমি ছাত্র নই। আমি শ্রমিক। লেসন: পূর্ণ সংলাপ ও রোল-প্লে
- ‘değil’ কেন: বিশেষ্য/বিশেষণের না — "নই/নয়"
Yeni çocuğun beslenmesi yok.
নতুন ছেলেটার টিফিন নেই। লেসন: 🍱 টিফিন ভাগ
- ‘yok’ কেন: অস্তিত্ব নেই — "নেই"
Aryahi dedi ki: Bu doğru değil.
আর্যহি বলল, এটা ঠিক না। লেসন: 🤝 নতুন বন্ধু
- ‘değil’ কেন: বিশেষ্য/বিশেষণের না — "নই/নয়"
Ders çalışırken telefon yok.
পড়ার সময় মোবাইল নয়। লেসন: বাক্যে বাক্যে
- ‘yok’ কেন: অস্তিত্ব নেই — "নেই"
নিয়ম না জানলে যে ভুল হয়
✗ Öğrenci yok. (ছাত্র নই অর্থে)
কেন ভুল: পরিচয়ের না-বাচক değil।
✓ সঠিক: Öğrenci değilim.
✗ Zamanım değil.
কেন ভুল: সময় নেই — yok।
✓ সঠিক: Zamanım yok.
ধাপ: (১) ওপরের উদাহরণগুলো 🔊 শুনে জোরে ৩ বার বলুন → (২) রঙিন রূপটি ঢেকে নিজে বলুন → (৩) নিচের যাচাই দিন; ভুল হলে সাইট নিয়মসহ দেখাবে।