은 / 는 — বিষয়-চিহ্ন (받침 নিয়ম)

저는 다음 달부터 공장에서 일해요. 🔊

আমি আগামী মাস থেকে কারখানায় কাজ করব।

• ‘는’ কেন: বিষয়-চিহ্ন — আগের অক্ষর স্বরে শেষ

이 서류는 내일까지 필요해요. 🔊

এই কাগজটি আগামীকালের মধ্যে দরকার।

• ‘는’ কেন: বিষয়-চিহ্ন — আগের অক্ষর স্বরে শেষ

한국어는 어렵지만 재미있어요. 🔊

কোরিয়ান কঠিন, কিন্তু মজার।

• ‘는’ কেন: বিষয়-চিহ্ন — আগের অক্ষর স্বরে শেষ

사장님은 지금 회의 중이에요. 🔊

মালিক এখন সভায় আছেন।

• ‘은’ কেন: বিষয়-চিহ্ন — আগের অক্ষরে 받침 (ব্যঞ্জন) আছে

오늘은 비가 와서 일이 늦게 끝나요. 🔊

আজ বৃষ্টি হওয়ায় কাজ দেরিতে শেষ হবে।

• ‘은’ কেন: বিষয়-চিহ্ন — আগের অক্ষরে 받침 (ব্যঞ্জন) আছে

아히르가 말해요, 저는 좋은 사람이 될 거예요. 🔊

আহির বলে, আমি ভালো মানুষ হব। লেসন: 🇧🇩 বিজয়ের দিন

• ‘는’ কেন: বিষয়-চিহ্ন — আগের অক্ষর স্বরে শেষ
• ‘은’ কেন: বিষয়-চিহ্ন — আগের অক্ষরে 받침 (ব্যঞ্জন) আছে

저는 한국 사람이 아닙니다. 🔊

আমি কোরিয়ান নই। লেসন: দেশ ও জাতীয়তা

• ‘는’ কেন: বিষয়-চিহ্ন — আগের অক্ষর স্বরে শেষ

김 반장님은 한국 사람입니까? 🔊

কিম সাহেব (টিম লিডার) কি কোরিয়ান? লেসন: প্রশ্ন করা ও উত্তর দেওয়া

• ‘은’ কেন: বিষয়-চিহ্ন — আগের অক্ষরে 받침 (ব্যঞ্জন) আছে

라힘 씨는 한국 사람입니까? 🔊

রহিম-শি কি কোরিয়ান? লেসন: প্রশ্ন করা ও উত্তর দেওয়া

• ‘는’ কেন: বিষয়-চিহ্ন — আগের অক্ষর স্বরে শেষ

라힘: 안녕하세요. 처음 뵙겠습니다. 저는 라힘입니다. 🔊

রহিম: হ্যালো। প্রথম দেখা হলো। আমি রহিম। লেসন: পূর্ণ সংলাপ ও রোল-প্লে

• ‘는’ কেন: বিষয়-চিহ্ন — আগের অক্ষর স্বরে শেষ

김: 반갑습니다. 저는 김민수입니다. 🔊

কিম: দেখা হয়ে ভালো লাগল। আমি কিম মিনসু। লেসন: পূর্ণ সংলাপ ও রোল-প্লে

• ‘는’ কেন: বিষয়-চিহ্ন — আগের অক্ষর স্বরে শেষ