লেসন ৯২/১২০ · স্তর C1 (উন্নত) · মূল দক্ষতা: অনুবাদ
মানবিক সহায়তা ও শরণার্থী · bu / şu / o — এটা, ওটা
📘 এই লেসনের গ্রামার: bu / şu / o — এটা, ওটা — bu + বিশেষ্য · şu + বিশেষ্য · o + বিশেষ্য
📖 শিখুন — শুনুন, জোরে বলুন, গ্রামার দেখুন
এই লেসনের বাক্যগুলো এই স্তরের কঠিনতা অনুযায়ী ভান্ডার থেকে বাছাই করা; “মানবিক সহায়তা ও শরণার্থী” বিষয়ের নিজস্ব বাক্য শিগগির যোগ হবে।
Bu şehirde iki yıl yaşadım.
এই শহরে আমি দুই বছর ছিলাম।
📘 এই লাইনের গ্রামার: Bu şehirde iki yıl yaşadım.
- ‘Bu’ — এটা — কাছে · bu / şu / o — এটা, ওটা
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Bu kitaplar (দূরের বই দেখিয়ে)” — একটু দূরে দেখালে şu।
Affedersiniz, bir sorum var.
মাফ করবেন, আমার একটা প্রশ্ন আছে।
📘 এই লাইনের গ্রামার: Affedersiniz, bir sorum var.
- ‘var’ — অস্তিত্ব আছে — "আছে" · değil / yok / var
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Öğrenci yok. (ছাত্র নই অর্থে)” — পরিচয়ের না-বাচক değil।
Ahmet Bey: Kaç yaşındasınız?
আহমেত সাহেব: আপনার বয়স কত?
🔁 আগের লেসনের বাক্য — পুনরাবৃত্তি (৬টি)
Ahmet Bey: Öğrenci misiniz?
আহমেত সাহেব: আপনি কি ছাত্র?
Ahmet Bey: Teşekkür ederim.
আহমেত সাহেব: ধন্যবাদ।
Benim adım Rahim. İşçiyim.
আমার নাম রহিম। আমি একজন শ্রমিক।
Sınıfa yeni bir kız geldi.
ক্লাসে নতুন মেয়ে এসেছে।
Çöpü çöp kutusuna atarım.
আমি ময়লা ঝুড়িতে ফেলি।
Ahir onu öğretmene verdi.
আহির শিক্ষককে দিল।