অধ্যায় ৪: পরীর বাড়ি ও বাজার · পর্ব ৭৭/১২০
📖 ছুটির দিন
গল্প: ছুটির দিনে পুরো পরিবার পার্কে। তারপর ওরা তুর্কি ভাষায় কী বলল, শোনো!
এই পর্বের নিজস্ব গল্পের বাক্য শিগগির যোগ হবে; এখন এই ধাপের কঠিনতা অনুযায়ী শেখার বাক্য দেওয়া আছে।
আর্যহি
Başkalarını da dinle.
অন্যের কথাও শোনো।
আহির
Bugün keyfim yerinde.
আজ আমার মন ভালো।
টুনি
Birlikte yemek yeriz.
আমরা একসাথে খাই।
🔁 আগের গল্পের কথাগুলো মনে আছে?
Öğretmenimiz çok iyi. — আমাদের শিক্ষক ভালো।
Başkalarını da dinle. — অন্যের কথাও শোনো।
Dede 1971'i anlatır. — দাদু একাত্তরের গল্প বলেন।
Kuşlar yuva yapacak. — পাখিরা বাসা বাঁধবে।
çocuk yaşta evlilik — বাল্যবিয়ে
Bir fidan dikerler. — তারা একটা চারা লাগায়।
বড়দের জন্য: শিশুর সাথে বসে প্রতিটি লাইন ৩ বার শুনুন, শিশুকে জোরে বলতে দিন, তারপর বাংলায় কী মানে জিজ্ঞেস করুন (এটাই দোভাষণের প্রথম ধাপ)। তারপর “খেলি” চাপুন।