অধ্যায় ৫: পরীর রাজ্যে অভিযান · পর্ব ৮৬/১২০
📖 ঝড় এল
গল্প: হঠাৎ ঝড় — নিরাপদ জায়গায় আশ্রয়। তারপর ওরা রাশিয়ান ভাষায় কী বলল, শোনো!
এই পর্বের নিজস্ব গল্পের বাক্য শিগগির যোগ হবে; এখন এই ধাপের কঠিনতা অনুযায়ী শেখার বাক্য দেওয়া আছে।
টুনি
Убери обувь на место.
জুতা জায়গামতো রাখো।
📘 কেন এভাবে বলে?
📘 এই লাইনের গ্রামার: Убери обувь на место.
- ‘на’ — উপরে, খোলা স্থান, কাজ, অনুষ্ঠান · অব্যয়: в / на / с / к / о
বাঘু
На красный свет стой.
লাল বাতিতে থামো।
📘 কেন এভাবে বলে?
📘 এই লাইনের গ্রামার: На красный свет стой.
- ‘На’ — উপরে, খোলা স্থান, কাজ, অনুষ্ঠান · অব্যয়: в / на / с / к / о
গজু
Все разные, все равны.
সবাই আলাদা, সবাই সমান।
🔁 আগের গল্পের কথাগুলো মনে আছে?
Мой руки перед едой. — খাওয়ার আগে হাত ধোও।
Папа идёт на работу. — বাবা কাজে যান।
Ахир дал ему банан. — আহির একটা কলা দিল।
Кем ты хочешь стать? — তুমি কী হতে চাও?
Бабушка рассказывает сказки. — দাদি গল্প বলেন।
Арьяхи сказала: «Переводчицей». — আর্যহি বলল, দোভাষী।
বড়দের জন্য: শিশুর সাথে বসে প্রতিটি লাইন ৩ বার শুনুন, শিশুকে জোরে বলতে দিন, তারপর বাংলায় কী মানে জিজ্ঞেস করুন (এটাই দোভাষণের প্রথম ধাপ)। তারপর “খেলি” চাপুন।