← নরওয়েজিয়ান — গল্পের মানচিত্র
অধ্যায় ৪: পরীর বাড়ি ও বাজার · পর্ব ৭৮/১২০
📖 হারিয়ে গেলে
গল্প: বাজারে হারিয়ে গেলে কী করতে হয়? ভয় না পেয়ে বলি। তারপর ওরা নরওয়েজিয়ান ভাষায় কী বলল, শোনো!
এই পর্বের নিজস্ব গল্পের বাক্য শিগগির যোগ হবে; এখন এই ধাপের কঠিনতা অনুযায়ী শেখার বাক্য দেওয়া আছে।
আহির
Jeg legger meg tidlig.
আমি তাড়াতাড়ি ঘুমাই।
📘 কেন এভাবে বলে?
📘 এই লাইনের গ্রামার: Jeg legger meg tidlig.
- ‘Jeg’ — আমি — কর্তা · কর্তা বনাম কর্ম: jeg/meg, han/ham, hun/henne
- ‘meg’ — আমাকে — কর্ম · কর্তা বনাম কর্ম: jeg/meg, han/ham, hun/henne
টুনি
Jeg gjør leksene mine.
আমি বাড়ির কাজ করি।
📘 কেন এভাবে বলে?
📘 এই লাইনের গ্রামার: Jeg gjør leksene mine.
- ‘Jeg’ — আমি — কর্তা · কর্তা বনাম কর্ম: jeg/meg, han/ham, hun/henne
- ‘mine’ — আমার — বহুবচন · মালিকানা: min / mitt / mine
বাঘু
Den nye gutten smilte.
নতুন ছেলেটা হাসল।
🔁 আগের গল্পের কথাগুলো মনে আছে?
Ahir fant en lommebok. — আহির একটা ব্যাগ পেল।
Jeg legger meg tidlig. — আমি তাড়াতাড়ি ঘুমাই।
Si nei til narkotika. — মাদককে না বলো।
Læreren vår er snill. — আমাদের শিক্ষক ভালো।
La oss leke sammen. — চলো একসাথে খেলি।
Prøv litt hver dag. — রোজ একটু চেষ্টা করো।
বড়দের জন্য: শিশুর সাথে বসে প্রতিটি লাইন ৩ বার শুনুন, শিশুকে জোরে বলতে দিন, তারপর বাংলায় কী মানে জিজ্ঞেস করুন (এটাই দোভাষণের প্রথম ধাপ)। তারপর “খেলি” চাপুন।