← নরওয়েজিয়ান — গল্পের মানচিত্র
অধ্যায় ৪: পরীর বাড়ি ও বাজার · পর্ব ৬৬/১২০
📖 দাদা-দাদি
গল্প: দাদি-পরী পুরোনো দিনের গল্প শোনালেন। তারপর ওরা নরওয়েজিয়ান ভাষায় কী বলল, শোনো!
এই পর্বের নিজস্ব গল্পের বাক্য শিগগির যোগ হবে; এখন এই ধাপের কঠিনতা অনুযায়ী শেখার বাক্য দেওয়া আছে।
বাঘু
Ahir er vennen min.
আহির আমার বন্ধু।
📘 কেন এভাবে বলে?
📘 এই লাইনের গ্রামার: Ahir er vennen min.
- ‘er’ — বর্তমান — হয়/আছে · er / var — হয়/ছিল
- ‘min’ — আমার — পুংলিঙ্গ · মালিকানা: min / mitt / mine
গজু
Ikke sløs med vann.
পানি নষ্ট কোরো না।
মিনি
Se til begge sider.
দুই দিকে তাকাও।
🔁 আগের গল্পের কথাগুলো মনে আছে?
Jeg leser hver dag. — আমি রোজ পড়ি।
Ahir er vennen min. — আহির আমার বন্ধু।
Jeg går på skolen. — আমি স্কুলে যাই।
Hør på andre også. — অন্যের কথাও শোনো।
Bestemor forteller historier. — দাদি গল্প বলেন।
Lommeboka tilhører vaktmesteren. — ব্যাগটা দারোয়ান চাচার।
বড়দের জন্য: শিশুর সাথে বসে প্রতিটি লাইন ৩ বার শুনুন, শিশুকে জোরে বলতে দিন, তারপর বাংলায় কী মানে জিজ্ঞেস করুন (এটাই দোভাষণের প্রথম ধাপ)। তারপর “খেলি” চাপুন।