স্টেশন ৫/৮ · মাঝারি
না-বাচক: لا / لم / لن / ليس
আরবিতে কালের সাথে না-বাচক শব্দ বদলায়। একটি ভুল শব্দে "করেনি" হয়ে যায় "করবে না"।
প্রতিটি রূপ কখন বসে
| لا | বর্তমানের না ও নিষেধ — "করো না" (لا تخف) |
| لم | অতীতে করেনি |
| لن | ভবিষ্যতে করবে না |
| ليس | নামবাক্যের না — "নয়" |
উদাহরণ — প্রতিটি লাইনের সাথে নিয়মের সম্পর্ক
لم يصل الملف إلى السفارة حتى الآن.
ফাইলটি এখনো দূতাবাসে পৌঁছায়নি।
- ‘لم’ কেন: অতীতে করেনি
لن نقبل الطلبات بعد يوم الخميس.
বৃহস্পতিবারের পর আমরা আবেদন গ্রহণ করব না।
- ‘لن’ কেন: ভবিষ্যতে করবে না
ليس العقد واضحا في هذه النقطة.
এই বিষয়ে চুক্তিটি স্পষ্ট নয়।
- ‘ليس’ কেন: নামবাক্যের না — "নয়"
لا تترك جواز سفرك في السيارة.
তোমার পাসপোর্ট গাড়িতে রেখে যেয়ো না।
- ‘لا’ কেন: বর্তমানের না ও নিষেধ — "করো না" (لا تخف)
لم أفهم السؤال، أعد من فضلك.
প্রশ্নটি বুঝিনি, অনুগ্রহ করে আবার বলুন।
- ‘لم’ কেন: অতীতে করেনি
هل أنت هندي؟ — لا، أنا بنغلاديشي.
আপনি কি ভারতীয়? — না, আমি বাংলাদেশি। লেসন: প্রশ্ন করা ও উত্তর দেওয়া
- ‘لا’ কেন: বর্তমানের না ও নিষেধ — "করো না" (لا تخف)
آسف، لم أفهم. أعد من فضلك.
দুঃখিত, বুঝিনি। আবার বলুন, দয়া করে। লেসন: কর্মস্থলের শিষ্টাচার
- ‘لم’ কেন: অতীতে করেনি
رحيم: لا، لستُ طالباً. أنا عامل.
রহিম: না, ছাত্র নই। আমি শ্রমিক। লেসন: পূর্ণ সংলাপ ও রোল-প্লে
- ‘لا’ কেন: বর্তমানের না ও নিষেধ — "করো না" (لا تخف)
الولد الجديد ليس معه طعام.
নতুন ছেলেটার টিফিন নেই। লেসন: 🍱 টিফিন ভাগ
- ‘ليس’ কেন: নামবাক্যের না — "নয়"
قالت آرياهي: هذا ليس صحيحا.
আর্যহি বলল, এটা ঠিক না। লেসন: 🤝 নতুন বন্ধু
- ‘ليس’ কেন: নামবাক্যের না — "নয়"
اسأل إذا لم تفهم.
না বুঝলে প্রশ্ন করো। লেসন: বাক্যে বাক্যে
- ‘لم’ কেন: অতীতে করেনি
নিয়ম না জানলে যে ভুল হয়
✗ لا ذهبت
কেন ভুল: অতীত বোঝাতে لم + বর্তমান রূপ।
✓ সঠিক: لم أذهب.
✗ ليس تخف
কেন ভুল: নিষেধে لا।
✓ সঠিক: لا تخف.
ধাপ: (১) ওপরের উদাহরণগুলো 🔊 শুনে জোরে ৩ বার বলুন → (২) রঙিন রূপটি ঢেকে নিজে বলুন → (৩) নিচের যাচাই দিন; ভুল হলে সাইট নিয়মসহ দেখাবে।