লেসন ৯৭/১২০ · স্তর C1 (উন্নত) · মূল দক্ষতা: অনুবাদ
তাৎক্ষণিক অনুবাদ (sight translation) · bu / şu / o — এটা, ওটা
📘 এই লেসনের গ্রামার: bu / şu / o — এটা, ওটা — bu + বিশেষ্য · şu + বিশেষ্য · o + বিশেষ্য
📖 শিখুন — শুনুন, জোরে বলুন, গ্রামার দেখুন
এই লেসনের বাক্যগুলো এই স্তরের কঠিনতা অনুযায়ী ভান্ডার থেকে বাছাই করা; “তাৎক্ষণিক অনুবাদ (sight translation)” বিষয়ের নিজস্ব বাক্য শিগগির যোগ হবে।
Yemekten önce ellerini yıka.
খাওয়ার আগে হাত ধোও।
Telefonda çok vakit geçirme.
মোবাইলে বেশি সময় দিয়ো না।
Bu formu doldurup imzalayın.
এই ফর্মটি পূরণ করে সই করুন।
📘 এই লাইনের গ্রামার: Bu formu doldurup imzalayın.
- ‘Bu’ — এটা — কাছে · bu / şu / o — এটা, ওটা
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Bu kitaplar (দূরের বই দেখিয়ে)” — একটু দূরে দেখালে şu।
🔁 আগের লেসনের বাক্য — পুনরাবৃত্তি (৬টি)
Dürüstlük en büyük erdemdir.
সততাই সবচেয়ে বড় গুণ।
Ağaç, yeşil bir dünya demek.
গাছ মানে সবুজ পৃথিবী।
Bu şehirde iki yıl yaşadım.
এই শহরে আমি দুই বছর ছিলাম।
Affedersiniz, bir sorum var.
মাফ করবেন, আমার একটা প্রশ্ন আছে।
Biz Bangladeş'ten geldik.
আমরা বাংলাদেশ থেকে এসেছি।
Ahmet Bey Türk mü? — Evet.
আহমেত সাহেব কি তুর্কি? — হ্যাঁ।