লেসন ১০৭/১২০ · স্তর C2 (পেশাদার) · মূল দক্ষতা: অনুবাদ
সাবটাইটেল ও স্ক্রিপ্ট · প্রশ্নশব্দ: что / кто / где / куда / когда / как
📘 এই লেসনের গ্রামার: প্রশ্নশব্দ: что / кто / где / куда / когда / как — প্রশ্নশব্দ + বাক্য?
📖 শিখুন — শুনুন, জোরে বলুন, গ্রামার দেখুন
এই লেসনের বাক্যগুলো এই স্তরের কঠিনতা অনুযায়ী ভান্ডার থেকে বাছাই করা; “সাবটাইটেল ও স্ক্রিপ্ট” বিষয়ের নিজস্ব বাক্য শিগগির যোগ হবে।
Не всё, что делают все, правильно.
সবাই করলেই ঠিক হয় না।
📘 এই লাইনের গ্রামার: Не всё, что делают все, правильно.
- ‘Не’ — শব্দের আগে "না" (не знаю) · না-বাচক: не / нет / ни
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Я нет знаю.” — ক্রিয়ার আগে не। - ‘что’ — কী · প্রশ্নশব্দ: что / кто / где / куда / когда / как
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Где ты идёшь?” — যাওয়ার দিকে куда।
Где находится миграционная служба?
অভিবাসন দপ্তর কোথায়?
📘 এই লাইনের গ্রামার: Где находится миграционная служба?
- ‘Где’ — কোথায় — অবস্থান (আছে) · প্রশ্নশব্দ: что / кто / где / куда / когда / как
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Где ты идёшь?” — যাওয়ার দিকে куда।
Ахир помог человеку перейти дорогу.
আহির একজনকে রাস্তা পার করাল।
🔁 আগের লেসনের বাক্য — পুনরাবৃত্তি (৬টি)
Честность — самое ценное качество.
সততাই সবচেয়ে বড় গুণ।
Арьяхи сказала: «Это неправильно».
আর্যহি বলল, এটা ঠিক না।
Арьяхи хочет стать переводчицей.
আর্যহি দোভাষী হতে চায়।
Они приехали из Бангладеш вчера.
তারা গতকাল বাংলাদেশ থেকে এসেছে।
Иван Петрович: Сколько вам лет?
ইভান পেত্রোভিচ: আপনার বয়স কত?
Рахим: Пожалуйста. До свидания!
রহিম (দিনের শেষে): স্বাগতম। বিদায়!