লেসন ৯৩/১২০ · স্তর C1 (উন্নত) · মূল দক্ষতা: দোভাষণ
সাহিত্য ও রূপক · কর্তা বনাম কর্ম: jeg/meg, han/ham, hun/henne
📘 এই লেসনের গ্রামার: কর্তা বনাম কর্ম: jeg/meg, han/ham, hun/henne — কর্তা: jeg, du, han, hun, vi, de · কর্ম: meg, deg, ham, henne, oss, dem
📖 শিখুন — শুনুন, জোরে বলুন, গ্রামার দেখুন
এই লেসনের বাক্যগুলো এই স্তরের কঠিনতা অনুযায়ী ভান্ডার থেকে বাছাই করা; “সাহিত্য ও রূপক” বিষয়ের নিজস্ব বাক্য শিগগির যোগ হবে।
Hun ringte oss i går kveld.
সে গতকাল সন্ধ্যায় আমাদের ফোন করেছিল।
📘 এই লাইনের গ্রামার: Hun ringte oss i går kveld.
- ‘Hun’ — সে (নারী) — কর্তা · কর্তা বনাম কর্ম: jeg/meg, han/ham, hun/henne
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Noen ler av hun.” — av-এর পরে কর্মরূপ henne। - ‘oss’ — আমাদের — কর্ম · কর্তা বনাম কর্ম: jeg/meg, han/ham, hun/henne
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Noen ler av hun.” — av-এর পরে কর্মরূপ henne।
De forstår ikke norsk ennå.
তারা এখনো নরওয়েজিয়ান বোঝে না।
📘 এই লাইনের গ্রামার: De forstår ikke norsk ennå.
- ‘De’ — তারা — কর্তা · কর্তা বনাম কর্ম: jeg/meg, han/ham, hun/henne
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Noen ler av hun.” — av-এর পরে কর্মরূপ henne।
Passet mitt er på hotellet.
আমার পাসপোর্ট হোটেলে।
📘 এই লাইনের গ্রামার: Passet mitt er på hotellet.
- ‘er’ — বর্তমান — হয়/আছে · er / var — হয়/ছিল
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Jeg var student nå.” — nå (এখন) — er। - ‘mitt’ — আমার — ক্লীবলিঙ্গ · মালিকানা: min / mitt / mine
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “landet min” — land ক্লীব — mitt।
🔁 আগের লেসনের বাক্য — পুনরাবৃত্তি (৬টি)
Vask hendene før du spiser.
খাওয়ার আগে হাত ধোও।
Gå over i fotgjengerfeltet.
জেব্রা ক্রসিং দিয়ে পার হও।
Aryahi delte matpakken sin.
আর্যহি টিফিন ভাগ করল।
Aryahi vanner det hver dag.
আর্যহি রোজ পানি দেয়।
Gi plassen din på bussen.
বাসে বসার জায়গা দাও।
Været blir kaldt i kveld.
আজ সন্ধ্যায় আবহাওয়া ঠান্ডা হয়ে যাবে।