লেসন ৮২/১২০ · স্তর C1 (উন্নত) · মূল দক্ষতা: অনুবাদ
পুলিশি জবানবন্দি দোভাষণ · er / var — হয়/ছিল
📘 এই লেসনের গ্রামার: er / var — হয়/ছিল — যেকোনো কর্তা + er (হয়) / var (ছিল)
📖 শিখুন — শুনুন, জোরে বলুন, গ্রামার দেখুন
এই লেসনের বাক্যগুলো এই স্তরের কঠিনতা অনুযায়ী ভান্ডার থেকে বাছাই করা; “পুলিশি জবানবন্দি দোভাষণ” বিষয়ের নিজস্ব বাক্য শিগগির যোগ হবে।
Gi plassen din på bussen.
বাসে বসার জায়গা দাও।
📘 এই লাইনের গ্রামার: Gi plassen din på bussen.
- ‘din’ — তোমার — পুংলিঙ্গ · মালিকানা: min / mitt / mine
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “landet min” — land ক্লীব — mitt।
Været blir kaldt i kveld.
আজ সন্ধ্যায় আবহাওয়া ঠান্ডা হয়ে যাবে।
📘 এই লাইনের গ্রামার: Været blir kaldt i kveld.
- ‘blir’ — হয়ে ওঠে — পরিবর্তন · er / var — হয়/ছিল
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Jeg var student nå.” — nå (এখন) — er।
Det er penger i lommeboka.
ব্যাগে টাকা আছে।
📘 এই লাইনের গ্রামার: Det er penger i lommeboka.
- ‘er’ — বর্তমান — হয়/আছে · er / var — হয়/ছিল
নিয়ম না জানলে সাধারণ ভুল: “Jeg var student nå.” — nå (এখন) — er।
🔁 আগের লেসনের বাক্য — পুনরাবৃত্তি (৬টি)
Jeg står opp klokka seks.
আমি ছয়টায় উঠি।
Jeg legger meg klokka ti.
আমি দশটায় ঘুমাই।
Tolken var veldig flink.
দোভাষী খুব দক্ষ ছিলেন।
Dette er vennen min Ahir.
এ আমার বন্ধু আহির।
Språket mitt er bangla.
আমার ভাষা বাংলা।
Jeg elsker landet mitt.
আমি দেশকে ভালোবাসি।